Regensburg heute: Das ist viel mehr als nur die Altstadt. Quartiere am Rand des historischen Zentrums stehen im Fokus der Stadtplaner. Das einstige Schlachthof-Viertel, das zum Marina Quartier mutierte, ist ein Paradebeispiel für diesen Strukturwandel. Und der Weg von hier entlang der Donau bis ins Zentrum erzählt exemplarisch die Geschichte von 200 Jahren Stadtentwicklung – mit dem Schlachthof, der zum Tagungszentrum wurde, mit Anlegestellen, wo die Donau-Dampfschifffahrts-Gesellschaft von edlen Kreuzfahrtschiffen abgelöst wurde, mit einem ehemaligen Parkplatz, auf dem ein attraktives Museum entstanden ist, und mit einem der Wahrzeichen des alten Regensburg, der Steinernen Brücke.